Com o Travian: Kingdoms iremos levar a tua experiência Travian a outro nível!
Quer estejas a usar o browser no teu PC, um tablet no sofá ou o teu smartphone, o Travian: Kingdoms vai contigo, para que possas jogar em qualquer sítio!
Durante o verão iremos lançar aplicações para Android e para iOS, que estarão diponívels nas respetivas lojas.
até lá, podes jogar no teu telemóvel na mesma. Basta acederes a kingdoms.travian.com normalmente, no browser do teu smartphone. Irás aceder a uma "versão light" da página, com gráficos menos elaborados, otimizada para acesso rápido em movimento, e com todas as funcionalidades mais importantes disponíveis.

Esta versão para browser em smartphone oferece-te:

• Uma versão mais leve do jogo, que faz as funcionalidades principais do jogo disponíveis de forma fácil e rápida em dispositivos móveis
• Dispensa gráficos elaborados, otimizada para acesso rápido e fácil mesmo sem acesso a uma ligação de banda larga.
• Uma forma inovadora de navegar, com menus claros e fáceis de entender.
• A forma mais rápida e eficiente de gerir o teu império e de manter contacto com os teus vassalos!

As regras do jogo são um complemento dos Termos e Condições Gerais. No caso de um ban ou para verificar o que é permitido e o que não é, deves também consultar os Termos e Condições Gerais, especialmente a Secção §11.

As tentativas de contornar as regras do jogo serão tratadas como uma violação das regras e punidas em conformidade. Incitar, manipular, encorajar, assistir ou conspirar com outros para violar qualquer regra do Travian é inadmissível. Todas as regras do jogo continuam a aplicar-se aos jogadores que desejam eliminar a sua conta, ou que estão em processo de eliminação de conta.

Definições:

• Avatar: o avatar é a tua representação num dos mundos de jogo do Travian: Kingdoms e está ligado à tua conta.
• Dual: Um avatar dual é um avatar que é jogado por vários jogadores, que procuram assim conseguir um período mais longo de atividade online. Eles jogam juntos e decidem entre si o que é que precisa de ser feito pelo avatar. Uma conta dual é útil, já que cada jogador pode equilibrar as forças e fraquezas do outro, levando a um benefício global para o avatar. Adicionalmente, todos os jogadores do avatar têm tradicionalmente os mesmos direitos que o dono da conta. Isso significa que também podem gastar o teu Ouro!
• Sitter: Um sitter é um jogador próximo ou, melhor ainda, da tua aliança que te ajuda a cuidar do teu avatar. Se possível devem conversar regularmente e fazer planos para estarem online em horas diferentes, assegurando que o avatar será jogado durante o máximo de tempo possível. Além disso, será mais vantajoso se cada um tiver um foco diferente (ofensivo/defensivo).

§1. Conta e Avatar

§1.1 A cada jogador só é permitido ter uma única conta. O nome da conta só pode ser mudado na conta, através da opção de edição, e só pode ser mudado para o nome de um dos teus avatares. Não é possível alterar o nome de um avatar. Além disso, a equipa de suporte do Travian pode mudar o nome do avatar a qualquer momento, se o nome violar as regras do jogo.

§1.2 O proprietário da conta é a pessoa cujo e-mail está associado a esta, e é completamente responsável pelas ações levadas a cabo pela conta ou avatar. O endereço de e-mail usado para registar a conta deve estar sempre sob o controlo pessoal e exclusivo da pessoa que a registou. O dono do endereço de e-mail usado para registar a conta é considerado o dono da mesma, independentemente de outros acordos. Se pretenderes alterar o endereço de e-mail associado, podes fazê-lo no (http://lobby.travian.com/) da tua conta, através da opção de edição. Em caso de dúvida razoável, os multihunters podem pedir o endereço de e-mail da conta para propósitos de verificação. Alterar o endereço de e-mail da conta para o de outra pessoa é considerado uma transferência da propriedade da conta para essa pessoa. A transferência de Ouro para outra conta (lobby) não é possível.

§1.3 Partilhar a password da conta não é permitido. Se pretenderes usar um avatar dual terás de adicionar a conta do teu dual ao teu avatar.

§1.4 Avatares ligados pela funcionalidade de sitter não podem partilhar a mesma password. Contas ou avatares jogados a partir do mesmo PC também não podem ter a mesma password. A Travian Games não compensa o dono de uma conta por danos ao avatar feitos por alguém que recebeu a password da conta. Nenhum membro da equipa da Travian Games irá alguma vez pedir-te a tua password.

§1.5 Um avatar inativo só será apagado passados no mínimo 7 dias do último login.

§1.6 O uso de endereços de e-mail alternativos não é permitido e pode resultar em eliminação imediata.

§2. Sitting e uso do mesmo PC

§2.1 Cada dono de conta pode associar um ou mais sitters, que podem jogar no seu avatar quando o dono da conta está ausente. Os sitters têm que jogar de acordo com os melhores interesses do avatar. O abuso desta funcionalidade poderá ser punido. Os sitters de um avatar conseguem fazer login com esse avatar usando a informação de login da sua própria conta.
A Travian Games não é responsável por dano causado por um sitter, e não será feita nenhuma compensação. O dono da conta é totalmente responsável pelas ações levadas a cabo pelos sitters. Se um sitter agir em violação dos Termos e Condições Gerais da Travian Games, tanto o dono da conta/avatar como o sitter podem ser punidos.

§2.2 Jogadores que partilhem um PC e que queiram jogar com os avatares um do outro podem fazê-lo usando a função de sitter.

§3. Uso de aplicações externas

O Travian: Kingdoms tem de ser jogado usando a app oficial do Travian: Kingdoms ou um browser convencional e não modificado. O Google Chrome, Safari, Firefox, Opera, Internet Explorer 10 e superiores são todos suportados, excluindo versões alpha e beta. Além disso, o Travian: Kingdoms não suporta nenhuma aplicação móvel feita por terceiros.

O uso de scripts, bots ou apps para automatizar ações não é permitido.

O uso de servidores proxy e ferramentas semelhantes para aceder ao jogo não é proibido, mas também não é suportado. Se for negado acesso ao jogo ao IP de um proxy ou ferramenta semelhante, a Travian Games não irá retificar o problema.

§4. Erros de Programação

Os erros do jogo não podem ser utilizados para o benefício de um avatar ou para prejudicar outras contas. A exploração de erros é punível. Os jogadores que encontrarem erros no jogo devem reportá-los imediatamente ao nosso suporte.

§5. Transações em dinheiro e em moeda do jogo

Vender ou comprar contas, unidades, aldeias, recursos, serviços ou qualquer outro aspeto do Travian: Kingdoms em troca de dinheiro real não é permissível. Vender contas do Travian: Kingdoms ou transferi-las de forma indireta (mesmo como presente) através de sites de leilões ou outras transações monetárias não é permissível. Qualquer tentativa de manipular ou abusar do sistema de leilões dentro do jogo do Travian: Kingdoms para transferir dinheiro do jogo de um avatar para outro não é permitida. A transferência de Ouro para outra conta (lobby) não é possível.

§6. Net Etiqueta

O Inglês e o Português são as únicas línguas oficialmente suportadas.

Os jogadores têm que comunicar sempre de forma educada.

Perfis, nomes de aldeias, e nomes de heróis considerados inapropriados podem ser editados pelos multihunters sem aviso prévio. Alianças com nomes inapropriados e/ou conteúdo que não esteja na lingua do domínio no seu perfil, fórum público ou qualquer outra área pública poderão ser eliminadas.

• A seguinte conduta é estritamente proibida: linguagem abusiva, difamatória, sexista, racista ou profana; comportamento adverso em relação a qualquer religião, raça, nação, género, grupo etário ou orientação sexual; ameaças na vida real; fazer-se passar por alguém da equipa do Travian: Kingdoms ou alguém com uma posição oficial na companhia.
• O jogo tem de permanecer livre da política no mundo real.
• Publicar ou expor material impróprio para menores é proibido.
• Mensagens dentro do jogo só podem ser publicadas com o consentimento de ambas as partes. Publicar mensagens ou e-mails de e para a equipa do Travian: Kingdoms é proibido, exceto se dado consentimento explícito. Não são permitidos anúncios de nenhum tipo.

§7. Castigos

Em casos de violação dos Termos e Condições Gerais, o avatar será banido/suspenso, e só será libertado cumprindo um castigo concordante com a violação ocorrida. Perdas que ocorram durante o período de ban/suspensão, incluindo contas Plus e Ouro, não serão substituídos pelo Travian: Kingdoms.

Todos os jogadores são tratados de forma igual, independentemente de eventuais compras de Ouro. Abusar de forma propositada do sistema de regulação de regras do Travian: Kingdoms, da mecânica de jogo, ou de qualquer outro procedimento regulatório do Travian: Kingdoms para benefício próprio ou para prejudicar outros não é permitido.

Um ban/suspensão só pode ser discutido com os multihunters através do Help Center do Travian: Kingdoms. Pode ser enviado um e-mail ao community manager se um jogador estiver descontente com a decisão de um multihunter. Bans, suspensões ou eliminações e as suas consequências não serão discutidas em público. Qualquer informação relativa a ações tomadas contra um avatar só serão dadas ao dono da conta. Isto significa que a equipa do Travian: Kingdoms só pode responder a pedidos enviados através do Centro de Ajuda do Travian: Kingdoms diretamente da conta/avatar, ou a pedidos enviados do endereço de e-mail registado na conta.

Multicontas no servidor speed e/ou com uma população inferior a 100 podem ser eliminadas sem ban/aviso.

§8. Alteração de regras e cláusula de correção

A TRAVIAN reserva o direito de alterar as regras em qualquer momento. Se disposições individuais das regras deixarem de ter efeito ou forem anuladas, a validade das disposições restantes não será afetada. As disposições inválidas serão substituídas pelos administradores assim que possível.